Français 
Le DVD réunit deux films réalisés par Léo Beaudouin fin 2019 (une version VOD sera mise en ligne dans les prochains jours…)
Dans le premier (60′), Henri Ciriani s’entretient avec Laurent Beaudouin et expose les grands thèmes qui structurent sa réflexion sur le projet d’architecture : la figure, l’enseignement, le plan libre, la dilatation, le foyer spatial, le mouvement continu, le pliage, la promenade architecturale, l’horizon, la gravité. Henri Ciriani explore ces thèmes fondamentaux avec vivacité et précision.
Le second film (30′) est la captation d’une séance de jury à l’école d’architecture de Paris-Val de Seine. Henri Ciriani fait part de ses réflexions sur les projets présentés par les étudiants du studio La tour métropolitaine, encadré par Nathalie Régnier-Kagan et Laurent Beaudouin.