(55 min – 2008) / Version française
Marseille et Nice se préparent toutes deux à accueillir le tramway, après plusieurs années de travaux qui ont mis une partie de la ville sens dessus dessous. Pour toutes les deux, un important programme d’art urbain doit accompagner le parcours du transport en commun.

Comment se transforme ou perdure l’identité d’une ville face à des travaux d’une telle ampleur ?
Tel est le point de départ du film qui se promène entre Nice et Marseille durant l’année 2007 dans le sillage de ces «fabricants du visible», ces hommes, politique, architecte, artiste, aménageur, médiateur artistique, qui, à des titres divers et chacun à leur manière, façonnent le quotidien de nos villes.
Coproduit avec la Maison de l’Architecture et de la Ville PACA.

Le film est disponible en DVD, en VOD et en téléchargement. Soyez conscients que nous vivons de notre travail en ne partageant pas trop largement les films téléchargés.

LOUER EN VOD       Pour TÉLÉCHARGER LE FILM ou ACHETER LE DVD (public ou institutionnel), utiliser le bouton jaune Paypal. 

Les Productions du Effa : Penser l’architecture, la ville et le territoire. Observer l’homme dans son espace physique. Cultiver la mémoire et la transmission.